PDF-Anhang
ZUGFeRD-PDF ohne eingebettete XML
Die Meldung PDF-OHNE-XML bedeutet, dass der Validator keinen eingebetteten ZUGFeRD-Rechnungsanhang gefunden hat. Prüfen Sie die vom Aussteller gesendete Originaldatei. Eine neu gespeicherte Druckansicht kann denselben Inhalt zeigen und trotzdem den XML-Anhang nicht mehr enthalten.
Originaldatei prüfen1. Anhang im PDF-Programm ansehen
Öffnen Sie die Originaldatei in einem PDF-Programm, das Dateianhänge anzeigt. Suchen Sie im Anhangsfenster nach einer Rechnungsdatei wie factur-x.xml. Die im PDF sichtbaren Seiten zeigen diese Anlage nicht. Eine XML-Anlage allein sagt noch nichts über ihre technische Gültigkeit aus.
2. Richtige Datei aus dem Posteingang holen
Wenn das Anhangsfenster leer ist, vergleichen Sie die geprüfte Datei mit dem ursprünglichen E-Mail-Anhang oder dem Download aus dem Rechnungsportal. Prüfen Sie, ob gegebenenfalls eine separate XML mitgeliefert wurde. Diese können Sie als CII-XML direkt auswählen.
3. Neu aus der Rechnungssoftware exportieren
Wählen Sie beim Export ausdrücklich ZUGFeRD oder Factur-X und das vom Empfänger vereinbarte Profil. Der PDF-Druckdialog ersetzt diesen Export nicht. Fragen Sie als Empfänger beim Aussteller nach der strukturierten Originalrechnung.
Formulierung für die Rückfrage
„In der erhaltenen PDF-Datei ist keine strukturierte ZUGFeRD-Rechnung eingebettet. Bitte senden Sie uns den Originalexport im vereinbarten E-Rechnungsformat.“
4. Neuen Export mit dem Prüfbericht vergleichen
Wählen Sie die neue Datei im Validator und kontrollieren Sie, ob Profil und Geschäftsregeln erkannt werden. Wenn der Anhang jetzt vorhanden ist, hilft die Anleitung zum Lesen der Prüfmeldungen bei weiteren Fehlern.
Aufbau und Zweck der beiden Bestandteile beschreibt das Forum elektronische Rechnung Deutschland.